Angol határozott és határozatlan névelő
Határozatlan névelő
Az angol nyelvben is kétféle névelő van: határozatlan és határozott névelő.
Határozatlan névelő: mássalhangzóval kezdődő szavak előtt: a, magánhangzóval kezdődő szavak előtt: an.
Használata:
Egyes számú, megszámolható főnevek előtt, ha először említjük meg a tárgyat: There is a table in the room. (Van egy asztal a szobában.)
Általános értelemben használt főnevek előtt: A cat likes milk. (A macska szereti a tejet.)
Felkiáltásoknál megszámlálható főnevek előtt:
- What a lovely day! (Milyen szép nap!
- What a large house! (Milyen nagy ház!)
Figyelem! Megszámolhatatlan főnév előtt semmilyen névelő nem áll:
- What nice weather! (Milyen kellemes idő!)
Néhány számnév esetén: a lot of (sok), a great deal of (jó sok), plenty of (rengeteg), a couple of (néhány) stb.
- I have a lot of books. (Sok könyvem van.)
- We have plenty of time. (Bőven van időnk.)
Foglalkozás, nemzetiség, időmérték, sebesség, ár esetén:
- I am a teacher. (Tanár vagyok.)
- It is 200 forints a liter. (200 forint egy liter.)
- Take a capsule two times a day. (Vegyél be naponta kétszer egy kapszulát.)
Határozott névelő
Használata:
Ha olyan dologról van szó, amelyet előzőleg már említettünk, a beszélő és a hallgató számára egyaránt ismert:
- This is the house where Peter lives. (Ez az a ház, ahol Péter lakik.)
Ha a maga nemében egyedülálló főnévre utalunk:
- the Sun (a Nap), the Earth (a Föld), the sky (az ég) stb.
Bizonyos földrajzi nevek előtt, hegyek, tengerek, folyók, szigetek, több tagból álló országnevek előtt:
- the Alps (Alpok), the Atlantic Ocean (Atlanti-óceán), the Danube (Duna), the Caribbean (Karib-szigetek), the United Kingdom (Egyesült Királyság)
Hangszerek előtt:
- I used to play the violin when I was a child. (Hegedültem gyerekkoromban.)
Felsőfokú melléknevek, sorszámnevek szó előtt:
- This is the best book I’ve ever read. (Ez a legjobb könyv, amelyet valaha olvastam.)
Napszakoknál a morning, afternoon, evening előtt: in the morning (reggel, délelőtt), in the afternoon (délután), in the evening (este), a többi előtt nem használunk névelőtt: at noon (délben), at night (éjjel), at dawn (hajnalban), at midnight (éjfélkor), at sunset (alkonyatkor)
Nem használunk névelőt viszont az alábbi esetekben:
Személynevek előtt:
- Julia Roberts is pretty. (Julia Roberts csinos.)
Bizonyos földrajzi nevek előtt, nevezetesen országnevek, városok, utcák, terek, tavak, nevezetességek előtt:
- Hungary (Magyarország), Oxford Street, Trafalgar Square, Lake Balaton, Westminster Abbey.
Ünnepek, évszakok, hónapok, napok nevei előtt:
- Children like Easter. (A gyerekek szeretik húsvétot.)
- We meet on Mondays. (Hétfőnként találkozunk.)
- I am going on holiday in June. (Júniusban megyek nyaralni.)
- I like summer. Szeretem a nyarat.
Elvont főnevek és többes számú főnevek általános értelemben:
- Life is hard. (Nehéz az élet.)
- Cats like milk. (A macskák szeretik a tejet.)
Anyagnevek, étkezések neve előtt:
- I have lunch at twelve. ( 12-kor ebédelek.)
- She has bread and butter for breakfast. (Reggelire általában vajaskenyeret eszik.)
Mutató és birtokos névmás előtt:
- This book is mine. (Ez a könyv az enyém.)
Bizonyos szókapcsolatokban (rendeltetésszerű használat esetén): to go to bed (lefeküdni aludni), to go to school (iskolába járni), to go by bus (autóbuszon utazni), to be in hospital (kórházban lenni), to go to church (templomba járni)
- We go to church on Sundays. (Vasárnaponként templomba megyünk.)