Családhoz kapcsolódó német kifejezések – nyelvtan

Családhoz kapcsolódó német kifejezések

• Mein Name ist Tamás. (A nevem Tamás.)
• Ich bin 21 Jahre alt. (21 éves vagyok.)
• Ich bin am 15. szeptember 1986 in Szekszárd geboren. (1986 szeptember 15-én születtem Szekszárdon.)
• Ich besuche die dritte Klasse des Gymnasiums. (Harmadikos vagyok a gimnáziumban.)
• Unsere Familie besteht aus 3 Personen- (A családunk 3 főből áll.)
• Wir sind zu dritt. (3-an vagyunk a családban.)
• Wir haben eine groβe Verwandtschaft, weil meine Mutter aus einer kinderreichen Familie stammt.
• Meine Eltern sind berufstätig/Rentner. (A szüleim dolgozók/nyugdíjasok.)
• Meine Mutter/Mein Vater ist Lehrerin/Lehrer von Beruf. (Anyukámnak tanárnő/Apukámnak tanár a foglalkozása.)
• Meine Mutter ist verwitwet. (Anyukám özvegy.)
• Meine Eltern sind seit 25 Jahren verheiratet und sie führen eine harmonische Ehe. (A szüleim 25 éve házasok és harmonikus házasságban élnek.)
• Meine Eltern haben sich in 2000 schneiden lassen. (A szüleim 2000-ben elváltak.)
• Mein Vater ist ein Mann mittleren Alters. (Apukám egy középkorú férfi.)
• Mein Vater arbeiten in zwei Schickten. (Apukám két műszakban dolgozik)
• Meine Groβeltern väterlicherseits/mutterlicherseits lebt nicht mehr. (A nagyszüleim apai/anyai ágon már nem ének.)
• Meine Groβeltern leben nicht mehr, sie haben vor 10 Jahren gestorben. (A nagyszüleim már nem élnek, 10 évvel ezelőtt haltak meg)
• Ich habe einen Bruder und keine Schwester. (Egy bátyám van és nincs nővérem.)
• Meinen Bruder ist 2 Jahre älter als ich. (A bátyám 2 évvel idősebb nálam.)
• Ich habe mich meine Freundin verlobt. (Eljegyeztem a barátnőmet.)
• Ich habe eine Kusine, die 20 Jahre alt ist. (Van egy unokahúgom, aki 20 éves.)

Család témakörhöz használható szókincsgyűjtemény

• der Familienangehörige /-n/-n – hozzátartozó
• der Verwandte /-n/-n – rokon
• die Verwandtschaft/-en – rokonság
• der Sohn / die Söhne – fia
• der Tochter / die Töchter – lánya
• die Tante /-n – nagynéni
• der Onkel /-s – nagybácsi
• der Zwilling /-e – iker
• der Gatte /-n/-n – férj
• die Gattin / -nen – feleség
• dei Ehe / -n – házasság
• die Vermählung – esküvő
• stammen – származik
• gehören zu + Dativ – tartozik valamihez
• erziehen – felnevel