Egy angyalhoz

Laura! kûlsõ kellemiddel
     Benned a virtus mi nagy!
Angyal vagy te, Laura, hidd el,
     Hidd el, fõldi angyal vagy.

Az angyal szép és ártatlan,
     Nem esmér semmi hibát:
Szíved és orcád mocskatlan
     Néked is: angyal vagy hát.

Az angyalok pillantása
     Tüzes villámlást bocsát:
Ilyen szemed villámása
     Néked is: angyal vagy hát.

Mennyei hanggal pengetik
     Az angyalok a hárfát:
Ily mennyei hang veretik
     Tõled is: angyal vagy hát.

Az angyalnak szívenyhítõ
     Nektár tõlti poharát;
Ilyen a te édesítõ
     Csókod is: angyal vagy hát.

Az angyalnak fényes szája
     Élesztõ szókat bocsát,
A te szép szácskád rózsája
     Így meghat: angyal vagy hát.

Dicsõ szépséggel emeli
     Az angyal minden tagját:
A te termeted is deli,
     Szép Laurám: angyal vagy hát.

Ah, de az angyal eltûnik,
     Nem mutatja orcáját:
Látásod is hamar szûnik;
     Ebben is angyal vagy hát.

Úgyde az angyal egy nyomig
     Kíséri ember nyomát:
Te is kísérjél holtomig,
     Laurám, s légy angyalom hát.

Bátor egy angyalt se leljen
     Lelkem a mennyben soha,
Egy angyal se énekeljen
     Nékem ottan: semmi a’.

Csak te légy ott, én azoknak
     Szûkit meg nem fájlalom:
Óh te a szép angyaloknak
     Húga, fõldi angyalom.